Oxford, Mississippi, has a gorgeous downtown square that includes -- amazingly -- a drive through bank teller. Sometimes breaking the rules is okay.